-
1 гартовый ограничитель в красочном ящике
Polygraphy: fountain lead clumpУниверсальный русско-английский словарь > гартовый ограничитель в красочном ящике
-
2 гартовый чушка в красочном ящике
Polygraphy: fountain lead clumpУниверсальный русско-английский словарь > гартовый чушка в красочном ящике
-
3 краскомешалка в красочном ящике
Polygraphy: ink fountain agitatorУниверсальный русско-английский словарь > краскомешалка в красочном ящике
-
4 разграничитель красок в красочном ящике
Polygraphy: fountain separator, ink duct separatorУниверсальный русско-английский словарь > разграничитель красок в красочном ящике
-
5 разделитель красок в красочном ящике
1) Polygraphy: ink duct separator2) Makarov: fountain separatorУниверсальный русско-английский словарь > разделитель красок в красочном ящике
-
6 чушка в красочном ящике
Polygraphy: fountain lead clumpУниверсальный русско-английский словарь > чушка в красочном ящике
-
7 приспособление для разделения красок
1) Polygraphy: fountain divider, ink divider2) Makarov: fountain divider (в красочном ящике), ink divider (в красочном ящике)Универсальный русско-английский словарь > приспособление для разделения красок
-
8 регулятор уровня краски
1) Polygraphy: ink level regulator2) Makarov: ink level regulator (в красочном ящике), ink leveler (в красочном, аппарате)Универсальный русско-английский словарь > регулятор уровня краски
-
9 сенсор уровня краски
General subject: ink level sensor (в красочном ящике)Универсальный русско-английский словарь > сенсор уровня краски
-
10 устройство для регулирования уровня краски
1) Polygraphy: ink level control system2) Makarov: ink level control system (в красочном ящике)Универсальный русско-английский словарь > устройство для регулирования уровня краски
-
11 устройство для регулировки уровня краски
1) Polygraphy: ink level control device2) Makarov: ink level control device (напр. в красочном ящике)Универсальный русско-английский словарь > устройство для регулировки уровня краски
-
12 невращение
n -
13 невращение краски
npolygr. Nichtmitgehen, Nichtmitgehen der Farbe (в красочном ящике) -
14 невращение краски
( в красочном ящике) Nichtmitgehen der Farbe полигр. -
15 невращение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > невращение
-
16 краскомешалка
ж. полигр. кож. paint agitator; ink agitator; stain agitating machine -
17 обвязка трубопровода для пуска разделителя
Русско-английский военно-политический словарь > обвязка трубопровода для пуска разделителя
-
18 разделитель
Русско-английский словарь по информационным технологиям > разделитель
-
19 разделитель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разделитель
См. также в других словарях:
Печатание тканей* — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печатание тканей — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ink fountain agitator — Краскомешалка в красочном ящике; Краскомешалка в красочном аппарате … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink level control device — Устройство для регулировки уровня краски (напр. в красочном ящике) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink level control system — Устройство для регулирования уровня краски (в красочном ящике) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink level regulator — Регулятор уровня краски (в красочном ящике) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink level sensor — Сенсор уровня краски (в красочном ящике) … Краткий толковый словарь по полиграфии